Макс ФРАЙ

"Мана" - Частина 1

П'ята книга з циклу "Ехо"

16. ЗЕЛЕНІ ВОДИ ІШМИ

Удосвіта я увійшов до темної спальні Теххи і завмер на місці, заціпенівши від невимовного жаху: з глибини лілових уранішніх сутінків на мене втупилися порожні світлі очі якоїсь незнайомої істоти. Це було щонайменше дивно: останнім часом я звик відчувати небезпеку задовго до її появи, крім того, я вже починав помалу забувати, що таке звичайний людський страх. З тих пір, як в моїх грудях назавжди зав'язнув невидимий меч короля Меніна, між мною і Рештою світу виросла примарна, але непроникна стіна, щось подібне до новокаїнової блокади для емоцій - і зараз я запізнився зрозумів, що це було не так вже погано... Поки я намагався справитися з потоком сумбурних переживань, що налинув на мене, моя ліва рука мимоволі сіпнулася, немов її звела судома. Крихітна кулька нестерпного зеленуватого світла зірвалася з кінчиків моїх пальців, спрямувалася до обличчя незнайомця, що спотворилося від гніву... а потім зупинився, здригнувся, на мить став величезним, прозирачним і безпечним, як мильний міхур, і нарешті просто зник. Судячи по дивній поведінці моєї Смертної кулі, можна було подумати, що незнайомець, що налякав мене, був не живою істотою, а одним з предметів домашньої обстановки!

- Що відбувається, Макс? - Перелякано запитала заспана Теххи. - Що, ти нарешті отримав наказ зі мною розправитися? Який ти виявляється дисциплінований, з розуму зійти можна!

- Тут чужий. - Крізь зуби процідив я.

- "Чужий"?! Де? Ах, ось воно що... Дірку в небі над твоєю кошлатою головою, милий! - Теххи раптово розслабилася і нестримно розреготалася. - Припини битися з моїм новим дзеркалом, сер Макс! Знаєш, скільки воно стоїть?

- Ти хочеш сказати... - Я приголомшено подивився на страшного белоглазого незнайомця, що наступав на мене з темноти. Тепер він виглядав зовсім юним і жахливо розгубленим. Це дійсно було моє власне віддзеркалення, будь воно прокляте! Я опустився на підлогу і розсміявся від невимовного облегчения.з

Мені дійсно було смішно... і ще жахливо соромно: таких безглуздих номерів я не відколював навіть на самому початку своєї дивної кар'єри Таємного Сищика, і навіть раніше, коли я ще не був "грізним сером Максом" з Ехо, а просто Максом - трохи ексцентричною молодою людиною з вічною іронічною усмішечкою на похмурій фізіономії, трохи поетом, трохи одержимим, але загалом цілком рядовою людською істотою, втім, достатньо везучим, щоб ушитися з того Світу, в якому мені довелося народитися, піти звідти "по-англійськи": не прощаючись, але і не ляскаючи дверима...

---

Перейти до сторінки: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157